https://derry-nh.publick.org/es/Nuevas agendas y actas de las juntas y comités del pueblo de Derry.esFri, 06 Nov 2026 07:12:20 -0500 https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-09-conservation-commission/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-09-conservation-commission/#agenda-2026-11-06T07:06:53-05:00Fri, 06 Nov 2026 07:06:53 -0500Agenda publicada. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-16-conservation-commission-2/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-16-conservation-commission-2/#agenda-2026-11-06T07:06:53-05:00Fri, 06 Nov 2026 07:06:53 -0500Recorrido en el sitio para examinar las condiciones actuales de una propuesta de subdivisión de 13 lotes en el Mapa de Impuestos 11092, Lote 001. (Resumen de la agenda hecho con IA.) Verificado con el PDF del pueblo. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-07-planning-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-07-planning-board/#minutes-2026-11-05T13:00:09-05:00Thu, 05 Nov 2026 13:00:09 -0500Se aprobó el plan del sitio de Walmart en 11 Ashleigh Drive y un mural en 20 Folsom Road; no se aprobó la determinación de impacto regional para 24 Worthley Road. (Resumen de las actas hecho con IA.) Verificado con una transcripción del escaneo. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-17-planning-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-17-planning-board/#minutes-2026-11-05T13:00:09-05:00Thu, 05 Nov 2026 13:00:09 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-04-planning-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-11-04-planning-board/#recording-2026-11-05T12:24:01-05:00Thu, 05 Nov 2026 12:24:01 -0500Se aprobaron subdivisiones de dos lotes en 190 Hampstead Road y Worthley Road, con condiciones, y un depósito en garantía de $58,811 para 57 Crystal Avenue. (Resumen de la grabación de la reunión hecho con IA. Las actas vendrán después.) Verificado con la transcripción de la grabación. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-27-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-27-derry-school-board/#recording-2026-11-01T18:40:55-05:00Sun, 01 Nov 2026 18:40:55 -0500Se aceptó una subvención de $107,831 y 69 centavos para música; se habló de la Pregunta 2 sobre el límite de impuestos, pero no se votó. (Resumen de la grabación de la reunión hecho con IA. Las actas vendrán después.) Verificado con la transcripción de la grabación. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-03-24-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-03-24-derry-school-board/#agenda-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Agenda publicada. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-03-24-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-03-24-derry-school-board/#minutes-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-04-14-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-04-14-derry-school-board/#minutes-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-05-12-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-05-12-derry-school-board/#agenda-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Agenda publicada. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-05-12-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-05-12-derry-school-board/#minutes-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-05-26-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-05-26-derry-school-board/#agenda-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Agenda publicada. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-06-09-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-06-09-derry-school-board/#agenda-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Agenda publicada. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-06-09-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-06-09-derry-school-board/#minutes-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-06-23-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-06-23-derry-school-board/#minutes-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-08-11-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-08-11-derry-school-board/#agenda-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Agenda publicada. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-08-11-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-08-11-derry-school-board/#minutes-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Se aprobó transferir $75,423.88 en fondos restringidos por donantes a St. Jude's Children's Research Hospital; se aprobó la agenda de consentimiento (consent agenda), que incluye nombramientos de personal. (Resumen de las actas hecho con IA.) Verificado con el PDF del pueblo. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-08-25-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-08-25-derry-school-board/#agenda-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Primera lectura de la Política JICK sobre seguridad estudiantil y prevención del acoso escolar, además del saldo del fondo del año fiscal 2026 y las metas escolares para 2026-2027. (Resumen de la agenda hecho con IA.) Verificado con el PDF del pueblo. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-08-25-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-08-25-derry-school-board/#minutes-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500La junta aprobó conservar $1,250,000 en el fondo de contingencia, devolver $533,811 a los contribuyentes y enmendar la política JICK sobre acoso escolar. (Resumen de las actas hecho con IA.) Verificado con el PDF del pueblo. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-09-09-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-09-09-derry-school-board/#agenda-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Solicitud de calificaciones (RFQ) para la venta del edificio de la SAU en 18 South Main Street y nombramiento para la tesorería del distrito escolar. (Resumen de la agenda hecho con IA.) Verificado con el PDF del pueblo. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-09-09-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-09-09-derry-school-board/#minutes-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Se aprobó la búsqueda de un corredor de bienes raíces para el antiguo edificio de la SAU en 18 South Main Street y se nombró a Kathy Kennedy para la tesorería del distrito escolar, con un salario de $2,000. (Resumen de las actas hecho con IA.) Verificado con el PDF del pueblo. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-09-17-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-09-17-derry-school-board/#agenda-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Recorrido público de instalaciones en seis escuelas y en la Oficina Administrativa de SAU10. (Resumen de la agenda hecho con IA.) Verificado con el PDF del pueblo. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-09-22-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-09-22-derry-school-board/#agenda-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Taller conjunto sobre la votación de noviembre sobre el límite de impuestos, medidas de HB1331, presupuesto municipal y tasa de impuestos, y la convocatoria escolar de 2027. (Resumen de la agenda hecho con IA.) Verificado con el PDF del pueblo. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-09-22-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-09-22-derry-school-board/#minutes-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Se dieron instrucciones a la persona representante para votar sobre 15 resoluciones de la asociación estatal de juntas escolares según lo recomendado, 6-0 con una abstención. (Resumen de las actas hecho con IA.) Verificado con el PDF del pueblo. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-09-22-derry-school-board-2/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-09-22-derry-school-board-2/#minutes-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Artículo de la convocatoria (warrant article) que añade $500,000 al plan de mejoras de capital fue aprobado por unanimidad; funcionarios hablaron sobre una medida en la boleta sobre el límite de impuestos y el presupuesto municipal. (Resumen de las actas hecho con IA.) Verificado con el PDF del pueblo. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-13-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-13-derry-school-board/#minutes-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Aceptó una política sobre inteligencia artificial generativa, EHAG, y aprobó un estipendio de $1,000 para la subtesorería; aceptó la lista de pagos de $21,134,643.90. (Resumen de las actas hecho con IA.) Verificado con el PDF del pueblo. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-22-derry-school-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-10-22-derry-school-board/#agenda-2026-11-01T17:48:31-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:48:31 -0500Sesión no pública según los Estatutos Revisados Anotados (RSA) 91-A:3, II (d), sin período de comentarios del público. (Resumen de la agenda hecho con IA.) Verificado con el PDF del pueblo. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-07-planning-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-07-planning-board/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-08-zoning-board-of-adjustment/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-08-zoning-board-of-adjustment/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-12-conservation-commission/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-12-conservation-commission/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-15-net-zero-task-force/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-15-net-zero-task-force/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-20-supervisors-of-the-checklist/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-20-supervisors-of-the-checklist/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-20-town-council/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-20-town-council/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-21-planning-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-21-planning-board/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-26-trustees-of-the-trust-funds/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-01-26-trustees-of-the-trust-funds/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-02-conservation-commission/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-02-conservation-commission/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-02-heritage-commission/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-02-heritage-commission/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-03-town-council/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-03-town-council/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-04-planning-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-04-planning-board/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-05-zoning-board-of-adjustment/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-05-zoning-board-of-adjustment/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-15-planning-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-15-planning-board/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-17-town-council/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-17-town-council/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-18-legislative-task-force/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-18-legislative-task-force/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-18-planning-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-18-planning-board/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-19-net-zero-task-force/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-19-net-zero-task-force/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-19-zoning-board-of-adjustment/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-19-zoning-board-of-adjustment/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-28-supervisors-of-the-checklist/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-02-28-supervisors-of-the-checklist/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-03-02-conservation-commission/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-03-02-conservation-commission/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-03-03-town-council/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-03-03-town-council/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas. https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-03-04-planning-board/https://derry-nh.publick.org/es/meetings/2026-03-04-planning-board/#minutes-2026-11-01T17:46:29-05:00Sun, 01 Nov 2026 17:46:29 -0500Actas publicadas.